‘무한도전’ 멤버, 10대 은어 ‘낫닝겐’에 대혼란

무한도전. 사진=무한도전 방송화면 갈무리

‘무한도전’ 멤버들이 10대의 은어를 이해하지 못하고 혼란에 빠졌다.

11일 방송된 MBC 예능 프로그램 ‘무한도전’에서는 멤버들이 한글날 특집으로 10대의 은어와 한글을 알아보는 시간으로 꾸며졌다.

제작진은 멤버들에게 여러 개 10대 은어가 담긴 단어 카드를 내밀었지만, 멤버들은 단어 뜻을 이해하지 못했다.

특히 ‘낫닝겐’이라는 단어가 나오자 엉뚱한 대답을 내놔 웃음을 자아냈다. ‘낫닝겐’은 ‘낫(NOT)’+‘닝겐(인간의 일본어)’의 합성어다.

‘아주 멋지거나 훌륭해서 인간이 아닌 듯하다’는 뜻이지만, 박명수는 “낫띵 어게인이 아니냐”고 답하면서, 유재석에게 무시를 당해 웃음을 연출했다.

‘낫닝겐’ 소식을 접한 누리꾼들은 “‘낫닝겐’, 나도 몰랐다...”, “‘낫닝겐’ 모르면 아저씨인가..”, “‘낫닝겐’ 이걸 왜 모르지?” 등 다양한 반응이 나타났다.

김지성 기자 kjs@