[카드뉴스]‘패스트 힐링’ 말고 ‘자투리 휴식’ 해볼까?

넘치는 외국어 표현들. 단어만 보고 뜻을 알기 어렵거나 꼭 외국어로 써야 하나 싶은 사례도 적지 않은데요. 국립국어원이 불필요하게 사용되는 외국어를 선정해 알기 쉬운 말로 다듬어 소개했습니다. 바쁜 일상 중 짬을 내 간단하게 쉬어가는 것을 이르는 말인 ‘패스트 힐링’. 개인 시간이 부족한 직장인 사이에 새로운 휴식문화로 정착되고 있는데요. 이는 자투리 휴식으로 바꿀 수 있습니다. ‘인포테인먼트’는 정보(information)와 오락(entertainment)의

[카드뉴스]‘오버투어리즘’ 말고 ‘관광객 ○○’ 어때요?

뉴스나 생활에서 쓰이는 외국어 중에는 듣기만 해서는 그 의미를 알기 어려운 말들이 많은데요. 국립국어원이 자주 사용되는 몇 가지 영어 표현을 꼽아 이를 대신할 수 있는 말을 소개했습니다. 특정 품목의 수입이 급증해 국내 업체에 심각한 피해가 우려될 때 발동되는 관세 인상·수입 제한 등의 조치 세이프가드(Safe Guard). 긴급수입제한(조치)로 바꿔쓸 수 있습니다. 세컨더리 보이콧(Secondary Boycott)은 제재 국가와 거래하는 제3국의 기업·은행·정