금감원, ‘금융생활 가이드북’ 러시아어편 발간

사진=금융감독원 제공

금융감독원이 ‘외국인을 위한 금융생활 가이드북’ 러시아어편을 발간했다고 23일 밝혔다.

금감원은 다문화 가족, 외국인 근로자 등이 문화·언어적 어려움 없이 안정적인 금융생활을 영위할 수 있도록 ‘금융생활 가이드북’을 외국어 버전으로 개발 중이다. 2015년 중국어와 베트남어편에 이어 필리핀과 캄보디아, 인도네시아어, 영어, 태국어편 등을 각각 선보인 바 있다.

해당 서적은 한국에 거주하는 외국인에게 꼭 필요한 5개 금융 주제와 생활정보 등 총 6개 콘텐츠로 구성됐다. ▲은행 이용하기 ▲환전과 해외 송금하기 ▲편리한 금융생활 ▲미래를 준비하는 지혜-저축과 보험 ▲금융사기 예방 등이다.

아울러 러시아어와 한국어를 함께 표기함으로써 양국의 금융용어를 비교‧이해하고 한국어 학습에도 도움을 줄 수 있도록 개발됐다.

특히 금감원은 외국인의 이해를 돕고자 매 단원 도입부에 만화로 제작된 결혼이주 여성의 ‘금융생활 이야기’를 담고 관련 정보를 본문에서 상세히 설명했다.

해당 서적은 금융감독원 금융교육센터와 다문화가족지원센터 다누리 홈페이지 등에서 다운받아 무료로 이용할 수 있다. 아울러 금감원은 주한 러시아대사관과 전국의 다문화가족지원센터, 은행의 외국인 전담 데스크 등에도 책자를 배포할 예정이다.

금감원 관계자는 “금융경험이 거의 없는 결혼이주 여성이나 외국인 근로자 등에게 금융생활 안내서 역할을 할 것으로 기대한다”고 말했다.